20130719 144132 fil LL